Мэр итальянского города вступился за мучеников Одессы

Мэр итальянского города Чериано Лагетто отказался менять название площади, присвоенное ей в память о жертвах трагедии в Одессе 1941 и 2014 годов, несмотря на возмущения украинского посла, сообщает газета Monza Today. - The mayor of the Italian city of Cheriano Lagetto refused to change the name of the area appropriated to it in memory of the victims of the tragedy in Odessa 1941 and 2014 despite indignations of the Ukrainian ambassador, the Monza Today newspaper reports. -

«Мы считаем, что иностранное государство не должно вмешиваться в дела города Чериано Лагетто, и надеемся, что итальянские власти поддержат этот принцип. Не хотелось бы, чтобы лишь упоминание о жертвах 2014 и 1941 годов вызывало у кого-то неприятие», — заявил мэр города Данте Каттанео в ответ на негодование украинского посла.

В ноябре 2014 года одной из площадей итальянского города Чериано Лагетто было присвоено название «площадь Мучеников Одессы».

В заявлении, опубликованном на сайте администрации города, было сказано, что подобным образом жители города хотят увековечить память жертв трагических событий в Одессе 1941 и 2014 годов.

Позднее посол Украины в Италии Евгений Перелыгин выразил надежду, что власти итальянского города изменят название площади Мучеников Одессы. Как сообщает издание, дипломат посчитал неправильным проводить параллели между событиями 1941 года и трагедией в Одессе 2014 года.

Посол также обратил внимание на то, что в официальном заявлении о переименовании площади в честь мучеников Одессы власти города используют выражение «самопровозглашенное правительство Киева», хотя, по словам дипломата, Италия официально признала новое украинское правительство.

Мэр итальянского города согласился исправить текст официального заявления на сайте администрации, заменив словосочетание «самопровозглашенное правительство» на «правительство Киева», однако заявил, что название площади останется неизменным.

По словам мэра Чериано Лагетто, решение о названии площади не означает сравнения событий 1941 и 2014 годов, оно лишь призвано увековечить память жертв обеих трагедий.

Идёт загрузка...

Оставить комментарий
Ваше имя
Комментарий: *
Введите символы:: * Обновить